Stel, je
bent een Romeins gouverneur in een verre provincie en je krijgt te maken met
financiële en juridische problemen en rellen. Wat doe je? Knopen doorhakken?
Advies inwinnen?
De Romeinse
senator Plinius de Jongere (ca. 62-ca. 113) koos vaak voor het laatste. Over
tal van kwesties schreef hij naar keizer Trajanus. Wonder boven wonder zijn de
vragen én de antwoorden bewaard gebleven. Befaamd zijn de brieven over de
omgang met de christenen.
De
correspondentie biedt een blik achter de schermen. De brieven van Plinius
leveren een persoonlijk portret op, en Trajanus’ antwoorden (vaak variaties op
‘kijk maar zelf’) lijken soms een cursus modern management. Steeds is er een
boeiende wisselwerking tussen de keizer en zijn favoriete senator. Was het
vriendschap?
Recensie
door Tony
Met veel
verbazing heb ik dit leuke meesterwerkje gelezen over de correspondentie tussen
de Romeinse senator Plinius en keizer Trajanus. De manier waarop iemand in zo’n
belangrijke positie toch nog bevestiging zoekt bij de machtigste man van het Keizerrijk
doet je afvragen of hij zijn werk wel goed wist te doen of dat hij aan het
vleien was bij de kiezer, dat er een verborgen politieke agenda was. Het doet
je nadenken over de vragen die hij stelt, wat er meer achter kon zitten. Het
geeft ook een mooie inkijk op hun wisselwerking en in het bestuur van een
Romeinse provincie, en het benadrukt dat er zelfs aan kleine zaken veel
aandacht gegeven werd. De antwoordbrieven van de keizer vond ik nog
interessanter dan de vragen van Plinius. Het leest vlot door de uitstekende
vertaling.
Voor
liefhebbers absoluut een aanrader.
ISBN: 9789025309626
Uitgeverij: Athenaeum
– polak & Van Gennep
Pagina’s: 230
Hardcover
Prijs: 16,50
€
Geen opmerkingen:
Een reactie posten